lunedì 30 marzo 2015

Lezione di mercoledì 1 aprile 2015

La lavagna di oggi:



Ita a2 ms 01 04-15 from SpaanIt

La stagione della lezione è quasi finita. È andata veloce questo anno!
 Ci godiamo delle lezione. Imperiamo molto e siamo un bel gruppo.
 Questa sera Yvonne non era presente. Lei era malata.
 Ancora questa lezione abbiamo parlato molto di differenti temi.
 José ha prenotato la vacanza in Italia, Toscana. Suo figlio non vuole venire con loro.
 Ma di José lui deve venire per una settimana.
Pim andrà il fine settimana in Germania, a Movie Park, vicino Oberhausen.
 Ineke era stata a Bodegraven, lo scorso fine settimana, per il compleanno della sua amica. Lei ha incontrato anche le altre amiche, che non ha visto da 25 anni.
 Ineke ha raccontato che lei aveva letto sul giornale Parool.
 Ci sono morti  42 bambini in Ucraina da marzo 2014, a causa delle mine e le munizioni, che sono restati indietro. C'è la guerra tra di rebelli russi e l'esercito del governo.

Abbiamo ascoltato l' ecerzicio di Almaedizioni. Abbiamo fatto gli esercizi.

 Era una bella lezione!

Un abbraccio,
 Ineke
Compiti: 

Di pagina 60 il punto 2 a e 2 b (il pronome ne)

Di pagina 170 gli esercizi 1 e 2


mercoledì 25 marzo 2015

Lezione di lunedì 30 marzo 2015

La lavagna di oggi:




Compiti: preparare una presentazione su un argomento del vostro interesse.

lunedì 23 marzo 2015

Lezione di lunedì 30 marzo 2015

La lavagna di oggi:



Ita a2 lp 30 03-15 from SpaanIt

La settimana scorsa abbiamo controllato il compito, abbiamo parlato della tragedia di Germanwings. Dopo abbiamo cominciato con la unita 9 "cerco casa".

 Compiti:

Leggere il testo di pag. 77 e fare gli eserci 3 a e 3 b della pagina 78

Fare gli esercizi 3 e 5 della pagina 178, 1 e 2 pag. 180 e 3 di pag 181

MA: Catalina
NA; Nettie e Annet

Lezione di mercoledì 25 marzo 2015

La lavagna di oggi:



Ita a2 ms 25 03-15 from SpaanIt

Compiti:

Esercizi dalla fotocopia data da Fernanda .
Dal libro di testo,unità 7, ascolto punto 1a e fare il punto 1B

venerdì 20 marzo 2015

Lezione di lunedì 23 marzo 2015

La lavagna di oggi:



Catalina ha mangiato con la sua famiglia a Alkmaar nel Bar 1480.
Era una cena molto buona.Devi prenotare.
Ha mangiato trotta,anatra etc..
Il tavolo =una mobile a tavola=aan tafel!

Annet ha fatto una pranza per amici. Un ‘ insalata con gamberi,un brodo di quaglie con erbe anche verduri,una stuffata d agnello con riso,con pomodori al forno e con spinaci,puoi formaggio e dolce. L

Leggere a voce alta = voorlezen il tuorlo= de eierdooier.

Notizia di Nettie. Questa settimana fa,il direttore del CONCERGEBOUWORKEST,Maris Jansson ha dato l ‘addio con un concerto bello a Amsterdam.Maris Jansson è nato in Lettonia.Durante undici anni ha diretto quest’ orchestra .È molto famoso e ha diretto con la sua orchestra dappertutt’ il mondo.Devo partire a causa di problemi cardiaci.È stato operato due volte.Continuara essere il maestro d’orchestra a Monaco di Bavaria nel futuro sarà un direttore hospite a Amsterdam.Jansson ha 76 anni e vuole vivere un poco piu tranquilamente.

 Daar= lí - là (verder weg)
 Daar = qui -qua (dichterbij)
Ce lo vuoi dare La ci trova il giornale
 La c'é il giornale Verzoek=domanda Bij een formele zin gebruik je de 3e persoon. Puoi darcelo Facciamo esercizi (copie) H tradurre
 Una storia Italiana- episodio tre. 1966 l’inondazione a Firenze.
Gli angeli del Fango hanno aiutato per salvare i quadri e libri antichi.
Gli anni 1960 erano anche gli anni de l’azione di protesta degli studenti
Manifestare = esprimere un idea o un desiderio

Pag.74 1a L’imperativo informale con i pronomi Fallo ll doppio perche quando l ‘imperativo è .monosillabo si raddoppia la consonnante (als het de klemtoon heeft)
Stacci imperativo = sta daarom verdubbelt de medeklinker !

Andare –valla a prendere la torta (tu)
Dalle Dallo Dagli Dare= Dacci il libro

 Compiti Pag.175 + 176 Pag.177 test 1 + 2 A

ssistente Annet
 Notizia Catalina

 Saluti e Abbraccio, Annet

mercoledì 18 marzo 2015

Lezione di venerdì 20 marzo 2015 (al posto di lunedì 16)

Oggi non abbiamo scritto niente alla lavagna .

La settimana scorsa abbiamo parlato di che cosa abbiamo fatto il fine settimana.

Annet ha avuto alcuni giorni culturali a Amsterdam molto interessanti come punto massimo l'esposizione de Rembrandt nel Rijksmuseum.

Dopo abbiamo fatto l'esercizio #5 pag 71 per praticare i pronomi combinati.


 compiti: dal wb.lezione 8 esercizi 5, 6 7 Finire gli esercizi con i pronomi doppi della fotocpia che ha dato Fernanda.

Saluti,

Catalina

martedì 10 marzo 2015

Lezione di mercoledì 18 marzo 2015

La lavagna di oggi:



Ita a2 18 03-15 from SpaanIt

Abbiamo parlato di novità.
Poi abbiamo esercitato con Ce l'ho per dire che abbiamo qualcosa si usa la forma Ce l'ho
 Ascolta al sostantivo, È maschile o femminile? È singolare o plurale?
Maschile : lo o li Femminile: la o le dopo la radice.

 Per esempio: 

Compro il giornale? Si, compralo.
Devo portare il libro? Si, portalo.
Compro i ravioli? Si, comprali

Saluti da Josè

Compiti:

Leggere bene il testo delle mamme al mare e marcare tutte le parole che non capite.
Poi rileggere il testo ancora una volta e escludere le parole che potete capire dal contesto.
Fare una lista delle parole che dovete assolutamente cercare sul dizionario e scriverne accanto la parola che dovete cercare nel dizionario.

Completare il punto B dell'analisi grammaticale (seconda fotocopia) con l'imperativo informale plurale (voi)  esempio: guardate/mangiate/prendete/

Lezione di mercoledì 11 marzo 2015

La lavagna di oggi:

 
Questa sera il gruppo era completo. Che bello!
 Era una bella sera. Abbiamo parlato e discusso di Heiloo perché martedì, 17 marzo c'è una sera per parlare della cultura etc. Avevamo discusso della Nuova autostrada. La è necessaria? Secondo Pim si! Ma secondo Yvonne e Fernanda no!
 José ha raccontato d' amico di Ko. Lui era malato e adesso è morto. Perciò la questa settimana era difficile. Domani 11 marzo è (era) il funerale.
Ineke ha raccontato del viaggio in America da sua famiglia. La sua figlia con il marito e i loro bambini abitano a Sunnyvale in California. Hanno una grande casa con un grande giardino. Era bel tempo, venti gradi. Era una buona vacanza!
 Fernanda ha corso la mezza maratona City pier City a l'Aja. È una grande prestazione. Lei ha avuto una bella medaglia.
Pim è il membro degli imprenditori di Heiloo e giovedì lui ha una sera con loro per parlare e mangiare. Lui è il membro per la sua rete. Pim anche ha raccontato la attualità. A Amsterdam hanno rubato un' affetatrice di formaggio con un valore di 25.000 euro. L'hanno rubato dal museo di formaggio a Prinsengracht.

Questa sera abbiamo fatto anche la lezione del libro.
L'imperativo formale e l'imperativo formale con i pronomi e abbiamo fatto gli esercizi da unità 6.


lunedì 9 marzo 2015

Lezione di mercoledì 18 marzo 2015

La lavagna di oggi:



Ita b2 ms 18 03-15 from SpaanIt

La settimana scorsa era molto speciale perchè eravamo in tutti. Abbiamo festeggiato il mio compleanno con una buona torta. Hans ha fatto la novita del crimea e i russi.

Saluti da Marco,

Compito: fare gli esercizi dalle fotocopie con i verbi modali e il passato prossimo. Dal wb: pag. 196 esercizio 3, pag. 197 esercizi 5 e 6

giovedì 5 marzo 2015

martedì 3 marzo 2015

Lezione di lunedì 9 marzo 2015

La lavagna di oggi:

 
Ita a2 lp 09 03-2015 from SpaanIt



Ho parlato della mia settimana divertente a Parigi. Poi, Fernanda ha cercato di spiegare I pronomini combinati in Italiano. Molto difficile per Annet e me! Compiti: gli esercizi che Fernanda ha distribuato.
Compiti: gli esercizi dalle fotocopie con i pronomi combinati. Le risposte per il controllo le riceverete via email.

Lezione di mercoledì 4 marzo 2015

La lavagna di oggi:



Ita a2 lp 02 03-15 from SpaanIt

Pim e io eravamo paresenti. Ineke é in America con sua figlia e la sua famiglia. Josèe non era presente a causa di una circostanza privat. Pim ha raccontato sul suo lavoro.
Yvonne: attualità La mattina avevo cercato un articolo per questa lezione. Poi ho visto l' articolo ABBA di nuovo insieme. Sorpresa e curiosa ho letto l' articolo. A Stoccolma c'è un museo che é dedicato al leggendario gruppo pop. Hanno ricevuto quattro  statue  del gruppo. Tutto é perfetto. Per esempio i nasi, i numeri delle scarpe. Anche la taglia dell' abbilgliamento. Poi abbiamo avuto sul' imperativo di seconda persona e l'oggetto indiretto.
Oggetto indiretto mi ti gli / le /Le ci vi gli
 Per esempio Pim mi dá il giornale
Jose ti dá il giornale. Gli do un bicchiere di vino.
Ineke ci dá il libro. Le preparo un caffè.


Grazie e saluti, Yvonne

Compiti:

studiare la coniugazione imperativo singolare da spiegare in classe

 Es. Di cloze 53 wb volare 1 pag. 54


Lezione di mercoledì 4 marzo 2015

La nostra insegnante era molto felice perchè il nostro gruppo era completo.
 Importante per il tuo calendario: l’ultima lezione sarà il 22 aprile.

Anche importante: il mercoledì 11 marzo è il compleanno del nostro amico Marco. Non sarà alla lezione, perchè sarà a casa con la torta.

 Per I compiti: Imparare i gesti del rap sul blog. Pensare alla frase in italiano che amate di più e spiegatene il perché. (faremo un video su questo). 
Fare una frase per ciascuna di queste parole: veramente/ fortunatamente/ magnificamente/ praticamente

Saluti da Esther


  I gesti italiani  (ecco il link per il sito dove potrete trovare alcuni gesti e cosa significano)






RAP DEI GESTI ITALIANI 




Compiti:

Imparare i gesti del rap.
Pensare alla frase in italiano che amate di più e spiegatene il perché. (faremo un video su questo).

Fare una frase per ciascuna di queste parole:

veramente/ fortunatamente/ magnificamente/ praticamente