Ecco 4 poesie che hanno registrato Truus e Nicolette (Conversazione B2) come esercizio di pronuncia.
In ogni poesia c'è il nome di un fiore
Il compito è: ascoltare le poesie, trascriverle e dire qual'è il fiori di cui si parla.
Manda le tue risposte via 'commenti' o per mail.
Buon lavoro a tutti!!!!
Poesia 1 -Truus
Poesia 2- Nicolette
Poesia 3- Truus
Poesia 4 - Nicolette
Questo è cosa capisco:
RispondiElimina1. dormentilla, che tormento averti a torno ogni momento.
2. rododendro dorato porto con ardore goia alla mato.
3. bella robigna non tarabiare, baccia mi, abbraccia mi, non borbottare.
4. o mio asfodeo sei van varone quando sfoderi i sermone.
saluti da José
Ciao Josè, ecco il mio commento.
RispondiElimina1. dormentilla, che tormento averti a torno ogni momento.Tormentilla - attorno
2. rododendro dorato porto con ardore goia alla mato. Ardor – all’amato
3. bella robigna non tarabiare, baccia mi, abbraccia mi, non borbottare. Robinia – t’arrabbiare- baciami, abbracciami
4. o mio asfodeo sei van varone quando sfoderi i sermone.asfodello – fanfarone – il
In ogni modo sei stata molto brava.
Grazie della tua partecipazione!
1. tormentilla (olandese: ganzerik) , fa fastidio/punge
RispondiElimina2. rodendendro (rodendendrons, dorato=gouden) ha un buon profumo
3. robinia (acasia) , non prendersela, non brontolare, fare amore
4.asfodelo = un sgabbone quando aperte i petoli
Bravo, John! te ne intendi di fiori?
RispondiElimina