San Nicola

Sinterklaas In questo periodo festigiamo in Olanda la festa di Sinterklaas

Lui e un uomo vecchio, chi vive a Spagna. Ogni anno Sinterklaas viene con il suo stoomboot

ai Paesi Bassi. Sinterklaas da, al suo compleanno 5 decembre, i regali ai bambini cari e ubbidienti. Dei bambini cattivi invece ricevanno de roe

fatto da piccoli rami secchi.




Sinterklaas va sempre al suo cavallo Amerigo.

I suoi servi (si chiamano Zwarte Piet = Pietro nero) portano i regali e li mettano nel comingnolo

Anche gli adulti celebrano il compleanno di Sinterklaas. Comprano qualche regalo, scrivono una rima spirituosa e fanno una sorpresina (fanno bricolage qualcosa buffo, tipico, sconcio o ridicolo) per stuzzicare l’altro.

Si mangia il cibo speziale; Zwarte Piet getta dentro le casa dei pepernoten (biscottini speziati a formate di pepite, sanno di chiodi di garofano e cannella) Anche si mangia chocoladeletters (di solito si receve la prima lettera dello stesso nome, fatto da cioccolata) of amandelspijsletters (una lettera M o S, fatto da pasta sfoglia, farcita con pasta delle mandorle). Si beve bisschopswijn (vino caldo come Gluhwein) o cioccolata calda.

Adesso Sinterklaas e gia in Olanda (e arrivato 16 novembre) e in questo periodo

tutti bambini possono talvolta schoentje zetten ; prima di andare ai suoi letti loro mettono una scarpa davant’il caminetto (attualmente il termosifone) e cantano qualche Sinterklaasliedjes. Nelle scarpe mettono alcuni pastone per Amerigo (una mele o una carota, ma anche la paglia va bene), un disegno per Sinterklaas + Zwarte Piet o una liste delle cose desiderate (=verlanglijstje). Nella mattina prossima trovano le loro scarpe, senza pastone, disegno o lista dei desideri, ma con un piccolo regalo!

In totale e' una festa piacevole; non solo perché mi piace molto guardare i bambini, che credono appassionatemente a questa favola, ma anche per l’aspetto comico di fare i dispetti leggeri agli amici o alla famiglia (sfocia sempre in una sera con molte risate!!).


Ciao ciao, Marjo (conversazione 3)