Lezione del 15 gennaio 09

Cara Majo,

Mi é stato chiesto di raccontarti quello che abbiamo fatto giovedí scorso.
Allora cerco di fare degli errori meno possibile, perché abbiamo un' insegnante rompiscatole!

Comunque di nuovo abbiamo discuso un po' del fenomeno dei mammoni in Italia. Il fenomeno esiste piú in Italia che negli altri paesi.

I mammoni dicono che le cause sono:
C’é poco lavoro, degli appartamenti sono troppo cari, mancano dei soldi.

Però la causa piú importante è: le madri italiane viziano i loro figli troppo .Allora non è strano che ci siano molti mammoni!!
È vero che nei paesi del Sud i bambini (spezialmente i figli) sono stati viziati, ma Italia supera tutti..
Prima dei mammoni esistevano anche in Olanda ma solo dalle certi famiglie, un po' arretrate e/o dai contadini nella campagna.

Poi abbiamo trattato I compiti:
4.) 2 - f
3 g
4 b
5 h
6 a
7 c
8 e

5) a + b

1...se il matrimonio fallisce, torna nella famiglia…. (REALTÁ ) (SE + indicativo presente + ind.pres)

1...se ci fosse lavoro, sarebbe piú facile…..(PROBALITÁ/POSSIBILITÁ) (se + cong.imp + il cond.)
2...se le case fossero meno care, potremmo prendere…..(se + cong.imp+ cond.)
3...se potessero scegliere, starebbero sempre…….(IRREALTÁ)

C. se + trapassato congiuntivo + condizionale passato (se mi avessi ascoltato non saresti stato in questi guai ora~!)

6) 1. In Italia, se un giovane finisce di studiare, non vuole lasciare la casa di genitori.
2. Molti italiani, se il matrimonio fallisce, tornano dalla famiglia
3. Se avessi un figlio che fosse un mammone, gli darei un calcio in culo!
4. Se fossi italiano non abiterei in Olanda
5. Se i mammoni d'Italia abitassero in Olanda per qualche anno, imparerebbero ad essere piú indipidenti!
6. I giovani italiani dicono che se ci fosse lavoro, se ne andrebbero prima di casa.
7. Se le madri d'Italia non viziassero i sui figli, non ci sarebbe il fenomeno dei mammoni.
8. Se in Italia il tempo fosse cosí brutto come in Olanda, non ci andrei in vacanza

Abbiamo anche trattato punto 7 e 8.
(7: dopo benché e sebbene: il congiuntivo
Anche se indicativo
Pur gerundio)

Finalmente i compiti: da fare : punto 11
e da preparare una piccola storia della tua gioventú: quanto anni avevi quando hai lasciato la casa della mamma e papa e perché etc..

In bocca al lupo!

Ciao/John