Seconda lezione - lunedì 27 settembre 2010

Tabita non era presente. Secondo John lei ha detto prima di non poter venire stasera.

Dopo la vacanza era la prima lezione di Marjo e lei ha raccontato qualcosa della sua nuova casa che sta facendo pitturare, tappezzare e modificare un po’, con l’aiuto di alcuni amici e di suo papa.
Appare che per Marjo la nuova casa non sia così nuova dato che è la casa dei suoi
genitori che ha comprato e per Marjo ci sono dei sentimenti di allora perchè lì è cresciuta dalla sua gioventù.

Poi Jan ha raccontato come è stata la sua vacanza a Sardegna (molto bella e divertente). Ria ha raccontanto del progetto della sua casa in Italia e John qualcosa del suo soggiorno (passato e/o proposto!) in Italia.

In seguito Fernanda ci ha racontato delle sue comparse come cantante di cui dalla una John era presente.

Poi Fernanda ci ha presentato una introduzione scritta del cortometraggio (=korte film) ‘’I capelli della sposa’’ di cui abbiamo dovuto dedurre la distribuzione delle parti. Anche dopo aver guardato un’ pezzo del film, senz’ audio e senza sottotitoli, ancora le parti non sono tutte chiare. Dopo aver guardato di nuovo le stesse imagini, ora con audio ma senza sottotitoli, era difficile ancora ripetere un riassunto giusto del film. Solo dopo il film con audio e con sottotitoli, la storia e il soggetto diventano chiari, più o meno.
In breve, il film tratta di un raggaza sorda che sta per sposarsi ma non è sicura ? del suo amore per il suo amante in rispetto della difficile situazione della gente sorda in questo caso e della gente disabile in generale.
Anche se è un bel film e emozionante, lo scopo di Fernanda e ben sentire e capire la lingua italiana parlata.

La prossima volta, che sarà il 4 (nota!) di ottobre, continueremo a discutere il film.

La lezione dopo del 18 di ottobre probabilmente sarà stata cancellata dato che John, Ria e Jan saranno impediti.

Jan