Lezione 27 gennaio 2014

Julia ha visitato suo fratello maggiore a AmsterdamÈ  malato,ha un cancro. Annet ha pulito la casa per il fotografo. Catalina ha avuto una cena divertente e buona con tutta la strada in la casa vicino dove vive un pilota e sua moglie.Lui è pìu vecchio.La moglie ha offerto un pasto asiatico. Anche Catalina e suo marito sono andati  a un high tea a Den Haag. Da un amico che conoscono da Siemens.Lui è un expat como Catalina e suo marito.La moglie è vedova e non è facile.E inglese ma non vuole ritornare in Inglaterra perché ha vissuto in diversi paesi  e adesso vive da cinque anni in Olanda. Nettie è arrivata pìu tarde perché ha perso la strada nel terreno industriale cercando un mercato di materiale da construzione. Poi abbiamo parlato minutamente di perdersi in diverse circonstanze.
Il pilota= de piloot
   la circunvalazione=de rondweg
  la galleria=de tunnel

Notizia d’atualità di Julia Marco Borsato,un cantante olandese famoso,è malato.D’un tratto sua faccia era obliqua.Subito è andato all’ospedale E una cosa cerebrale seria.Ha avuto un tía. Adesso deve riposarsi.Non è facile per lui perché ha una vita molta activa .E giovane,47 anni.E spesso a la tv e da molti concerti. Speriamo che si sta rimettendo in fretta.

Discussione dei compiti. Julia dice che non ha capito un acca. Il Gioco dà molta confusione. È necessario di conoscere i termimi grammaticali.
P.E. il nome = zelfst.nw.
l' aggetivo = bijv.nw.
  L’articolo determinativo = bep.lidw.
  L’articolo indeterminativo = onbep.lidw.
  la preposizione articolata = voorzetsel + lidw. Etc….

Ascolto Si trata d’un uomo e una donna.La donna vuole informazione per un’amica argentina che e studente. L' uomo è molto raffreddato e tosse continuamente. Non ne azzaecca mai una. Molto riconoscibile !
La tosse =de hoest tossire hoesten.
Promossi e Bocciati Esercizio :
 Sopprimere le parole/le frase che non sono importanti per la portata della storia. Molta discuzione !Gli alumni lavoranno e la professoressa si divierte.

Compiti per 3-2-2014
Lunedì prossimo parleremo dei vantaggii e degli svantaggii del sistema dell’instruzione italiano. Esercizio 1-2-3-4 Assistenta-Annet Notizia – Catalina