Lezione di mercoledì 2 aprile 2014

Cari amici!
Il mercoledi 2 aprile eravamo in sei, purtroppo Carla non c’era in nostro gruppo questa volta. Fernanda ha comprato una bottiglia di vino per festeggiare il compleanno di Esther (46 anni), che carina!
Abbiamo fatto un esercizio con i pronomi e inventato un nostro slogan.
Per la settimana prossima Carla farà un notizia di novità e Hans non sarà con noi.

I compiti: fate tutti gli esercizi dell' unità 8, dunque pagine 175, 176, 177 e178.

Per il vostro calendario: domenica 13 april 16.00 ore da Esther per un incontro per discutere del nostro viaggio nella bella Italia.

Alla prossima!
Esther

Lezione di lunedì 31 marzo 2014

Annet ha parlato dell'architetto Shigeru Ban, premiato con il Nobel dell'architetturo, il premio Pritzker. Ban ha fatto opere architettoniche di prestigio in città nel mondo intero, ma anche ha construito rifugi per le vittime dei disastri in Rwanda, Cina, Haiti e Giappone. Ban USA del cartone riciclabile e anche bambu e per esempio casse per birra in plastica e container in metalli. Molto interessante!

Poi abbiamo fatto del teatro: una conversazione al ristorante con le persone del libro.

Compiti: p. 155, 156 e 33.

Saluti,

Nettie

Lezione di mercoledì 26 marzo 2014

I compiti per la prossima:


Inventare un vostro slogan

Dal Wb: fare es. 7 (unità 8) e il test che c'è nelle due pagine successive.

Lezione di mercoledì 26 marzo 2014

La lavagna di oggi:

Ita a2 26 3-2014 from SpaanIt

Pim era malato e Ineke ancora era stata a Roma. Solo ervamo  Yvonne e io. Abbiamo parlato di questo e quello. Si usa questo, quando persone o cose sono vicino a me. Si usa quello quando persone o cose sono lontano a me. Questo e quello è anche possible per usare come aggetivo.
Abbiamo fatto lezione 7 alla pagina 49, una lezione argomento ‘quello’ Poi abbiamo fatto le lezioni 17 e 18 alla pagina 45.

José

Compiti:

Una notizia di attualità
portare la vostra ricetta preferita (in italiano :))
fare dal wb gli esercizi dalla pag. 48 t/m 51
leggere dal Tb pag. 55 Italia & Italiani

Lezione di lunedì 17 marzo 2014

Notizia dell’attualità

Catalina ha letto un' intervista su EL Paìs di oggi del regista del film LA GRANDE BELLEZZA. È un uomo del teatro italiano che descrive la società italiana. Interessante sono i rapporti con la mafia e il ruolo delle donne.Approva che la donna italiana è il fondamento della società e lo compara con la mafia Sicilliana dove anche le donne hanno un ruolo centrale.Loro organizzano tutto, loro voluntà è  legge.È la stessa cosa nella Mafiaclan di Sicilia. Gli uomini fanno le cose ma le donne sono il cervello dietro gli uomini. Catalina e Fernanda approvano che anche nell’Amercica del Sud le donne hanno questo ruolo importantissimo.
Testi della promozione. Annet promuove de Rijp , Nettie promuove Bergen , Catalina promuove Heiloo . Tutti sono paesi interessanti en belli.Vale la pena visitarli.
Parliamo dell’ elezione communale. Funzionari = ambtenaren Burocrazia
Nella primera settimana d’aprile un italiano darà una conferenzia su Venezia. Al Mercato Italiano a Heerhugowaard.Preferiamo venerdi sera 4 aprile.Sono 12 euro p.p.
I Superlativi Pag.25 Facciamo il Gioco di Tradizioni e Prodotti Tipici d’Italia.
Intanto degustiamo le torte di frutti di bosco,di mandorla e di cioccolata.
Il dado = de dobbelsteen
Esercizio 5 La regola del passato prossimo si assomiglia all' olandese.
Unità 2 già – no pronunciare la lettera i !
Esercizi 3 pag. 153 Pag.27 Al Ristorante = luisteroefening
Che ti piace della cucina Italiana?
I prodotti freschi,le ricette simplici ma dal gusto raffinato.
Che libri di cucina usi Italiano o Olandesi?Per lo più libri Italiani tradotti in olandese.
Il viaggio di nozze=de huwelijksreis.

Compiti Andare sulla web.Domani 2.Cercare l ‘audio classe modulo 1 .Opnieuw luisteren dan 1 c maken. Traccia 7 (pag 27) Dan naar Eserciziario (site) modulo 1 antwoorden zoeken.
Ass.Annet
Notizia Catalina

Saluti e abbraccio ,

Annet

Lezione di mercoledì 19 marzo 2014

Novità e attualità.

Solo Ineke e Io eravamo presenti alla lezione.

Ineke: Ha raccontato, che sua figlia andrà a sposarsi il 24 aprile. Insieme hanno comprato un' abito da sposa.

Io: Ho raccontato un'attualità su un Parigino che fa le  migliori baguette di Parigi.

Poi abbiamo scritto una storia sulla nostra infanzia.

Anche abbiamo avuto su questo e quello.

Poi abbiamo scritto una storia sulla nostra qualcosa è vicino a voi usate questo.

Se qualcosa è distante da voi usate quello.

Compiti: notizia di attualità da raccontare.
Finire tutti gli esercizi dell'unità 5.

Saluti,

Yvonne

Lezione di mercoledì 12 marzo 2014

 

Abbiamo cominciato la lezione con torta e vino per festeggiare il compleanno del nostro Abraham Marco. Ha compiuto 50 anni, ma sembra un giovane Dio. Poi ho mostrato le foto della mia nuova casa a Lazise, al Lago di Garda. Sono molto contenta e orgogliosa! Alcuni di noi abbiamo parlato delle marche italiane della moda. Specialmente Frank è stato bravissimo!

 

Per la prossima volta dobbiamo fare due dialoghi con le espressioni italiane, ne abbiamo parlato durante la lezione.

La prossima settimana Esther non viene perché va al concerto di Beyonce con le sue figlie. Buon divertimento!

 Di nuovo era stata una lezione molto divertente. Abbiamo riso da morire! Ci vediamo mercoledi!

Daphne

Lezione di mercoledì 12 marzo 2014

Tutti erano presenti.

Novita e attualità.

Pim: Ha raccontato sulla storia, che un rapinatore ha sofferto un' attacco di cuore durante una rapina in una banca.

Ineke: Sua figlia, genero e nipoti andranno in America. Andranno a abitare a San Francisco. Lei sentirà la mancanza di sua nipote.

Jose: Ha raccontato su un nuovo metodo di pagamento.

Io: Ho raccontato una storia sul signor Barack Obama. Aveva comprato i regali per suoi figli e moglie.

Anche: Devo organizzare una festa per la mia sezione. E' diventato una visita guidata a " de wallen" a Amsterdam, dopo mangiare in un ristorante.

Dopo tutte le storie abbiamo avuto su quando usiamo l'imperfetto o il passato prossimo.  Se in Olandese si dice " vertelde" invece posso usare " ik heb verteld" poi devi usare il passato prossimo.

Leggere pagina 51 dal libro. Abbiamo discusso la lettera apagina 47.

 

Saluti.

 

Yvonne=

Lezione di luendì 10 marzo 2014

La lavagna di oggi:

Ita a2 lp 10 3-2014 from SpaanIt

Finalmente abbiamo un libro: domani 2. Il libro mi piace molto, perché è veramente un italiano idiomatico e non italiano all'olandese. Il soggetto dell' unità uno è il matrimonio e Annet ha parlato de matrimonio di oggi e del passato in Italia e in Olanda. Abbiamo finito l' unità uno e abbiamo cominciato l' unità due.

A lunedì,

Nettie


Compiti:

Esercizi dell'unità 1: esercizi 2/3/4
Esercizi dell'unità 2:  1/2/3/4
Scrivere un testo simile a quelli che presenta l'unità 2 sul tuo paese usando il superlativo relativo e assoluto.
 

Lezione di lunedì 3 marzo 2014

Nella lezione di lunedi 3 marzo, Netty è stata assente a causa della sua vacanza, Catalina ha parlato della crisis in Ucrainia che si è intensificata rapidamente e generato timori di guerra. Le forze Russe hanno adesso completo controllo della penisola di Crimea e le truppe hanno bloccato l'accesso alle basi. Il nuovo e inestabile governo dell'Ucrainia ha mobilitato le truppe e ha chiamato alle riserve militari, mentre il ministro della difesa ha detto che Kiev non può affrontare le forze russe. Il capo della Marina dell'Ucrainia ha dichiarato la sua lealtà al governo autonomo della Crimea a favore della Russia.
Finalmente è arrivato il nuovo libro e ci abbiamo cominciato a lavorare. Abbiamo fatto alcuni esercizi del passato prossimo quando i pronomi diretti LO, LA, LI, LE sono prima di questo tempo. Dopo abbiamo fatto l'esercizio 8 pag. 21

Compiti:

Esercizi dalle fotocopie
Esercizi pag. 151,152
Annet notizie
Catalina sommario