mercoledì 1 aprile 2009

Gli Italiani credono tutto da S I L V I O !!!!

Questo è un articolo apparso nel Volkskrant del 28/3/09, scritto da Eric Arends (corrispondente a Roma per il Volkskrant) e tradotto da John Kramer (gruppo: conversazione 3)

Le parole di John:

Vorrei pubblicare questo articolo sul blog. Mi va di sentire le opioni degli altri del nostro gruppo, ma forse sará anche un soggetto interessante per altri studenti. (in fine di conti anche l'Olanda ha un politico pericoloso nella persona di Wilders, anche se non ha un potere e una potenza come quelli di Berlusconi)

15 anni dopo l’esordio di Berlusconi nella politica, il paese porta sempre piú via dai valori democratici essenziali.
Ognuno fa finta come se ci fossero niente problemi o sembra di non saperne niente!!
Per esempio 17/2 é stato pubblicato sulle websites dei giornali italiani piú importanti un messagio: “David Mills era corrotto e condannato per 4-1/2 anni” (negli anni ’90 aveva accetto 600.000 dollar da Silva Berlusconi in cambio di fare dichiarazioni false in due processi di corruzione contro Berlusconi)
Diversi giornali hanno messo la condanna fra virgolette, come se non si riferisse ad un fatto giuridico, ma solo un’ opione privata che possa essere contestata facilmente!! E questo é successo direttamente!
Sulla website del Corriere della Sera diversi lettori hanno messo in dubbio la vertenza! Su Rai I e Rai II il soggetto ha avuto attenzione minima (1min!!); su due delle TV-stazioni di Berlusconi la vertenza é silenziata totalmente!! E sul canale dove la vertenza é venuta menzionata, il corrispondente ha descritto il atto provato di corruzione ancora sempre come “pagamenti supposti” dalla ditta di Berlusconi Finivest e ha finito suo mini-item con una citazione lunga di un deputato del partito di Berlusconi che ha detto che il presidente del tribunale a Milano “politico visto molto chiaro é contro la persona di Silvio Berlusconi”!
Come puó succedere questo? Come púo essere negata la realtá cosi facilmente e così in massa essere deformata?
Berlusconi é il grande uomo dietro piú di 70 ditte (megaholdings) come Mondadori, Mediaset, Mediolanum e AC Milan)
In genere conta come un uomo di parola facile, con il suo sorriso fisso, il furbacchione con un brevetto su asserzioni imbarazzanti. Come primo ministro é per questo secondo molta gente un matto, mal appena di prendere seriamente
Peró questa caratteristica birichina taglia la vista sul suo potere sbrigliato e la sua influenza che Italia intacca in sui geni e purtroppo non per il bene!!
Durante il conflitto in Irak dei giornalisti di Rai non hanno potuto chiamare avversari della guerra come “dimostranti della pace” o “pacifiste”, ma hanno dovuto chiamarli “insubordinati”!

“Tu sei un impiegato del governo”, ha gridato Berlusconi al TV-giornalista critico Michele Santoro un paio di anno fa. Santoro ha voluto togliere la sua parola durante una trasmissione, perché Berlusconi aveva rifiuto di reagire alle domande del giornalista.

Su una conferenza stampa Berlusconi ha accusato Santoro e due altri giornalisti della RAI del “uso criminale del’ ente televisivo pubblico”!
Questi tre avevano arrischiato di fare una trasmissione critica del primo ministro. Berlusconi esigeva che la società della TV non lasciasse succedere questi fatti di piú. Dopo qualche mese i tre erano stati scomparsi della schermo!!

Antonio Di Pietro (membro dell’ opposizione) racconta nel suo libro “Il guastafeste” come é stato coperto di omicida!!
Mai Di Pietro era per milioni italiani l’ eroe del paese come denunziatore contra la Mafia (operazione “Mani Puliti” )
Ora il popolo sembra di essere bombardato dalla TV con informazione falsa.
Dopo proteste di studenti l’anno scorso Berlusconi ha detto di dare istruzioni di usare l’unità mobile. Quando l’opposizione ha gridato a squarciagola Berlusconi ha detto il giorno dopo che non aveva mai minacciato con l’unità mobile!! “Non ero stato citato corretto da giornalisti!.”.....
Tutti avevano potuto vedere e sentire alla Radio e TV che cosa aveva detto.
Nonostante i nudi fatti il notiziario abbia detto la sera dopo: “il ministro non é stato citato corretto!”
In una democrazia sana i giornalisti avrebbero ripetuto almeno le immagini della conferenza stampa in questione.

(da un articolo del Volkskrant del 28/03/09)

John Kramer










Nessun commento: